Tras la integración de funciones de IA que aprovecha Gemini, Google sigue mejorando su aplicación de traducción y recientemente ha lanzado Live Translate para iOS, una innovación que recuerda a la traducción en tiempo real de los AirPods de Apple, una función que ayuda a comunicarte en persona con quienes hablan un idioma diferente.
La novedad estaba hasta ahora reservada a usuarios de Android y de algunos países, pero ahora se está implementando. en iOS (para iPhone) y en nuevas naciones incluidas ItaliaFrancia, Alemania, España, Reino Unido, Japón y Tailandia.
Google explica que su sistema de traducción funciona con cualquier par de auriculares y en 70 idiomas, y es útil en diversos contextos de la vida cotidiana, por ejemplo para conversar en otro idioma durante una cena, o cuando se viaja al extranjero, por ejemplo para entender un anuncio en un tren, en estaciones o aeropuertos, para orientarse en contextos internacionales sin conocer el idioma local.
El sistema de traducción utiliza la IA de Gemini manteniendo el tono, el ritmo y las características de la voz original, con resultados que suenan más naturales, simplificando las comunicaciones en tiempo real sin necesidad de leer subtítulos o la pantalla del teléfono, cambiando continuamente entre aplicaciones y rompiendo las barreras del idioma.
Para acceder a la función, simplemente abra la aplicación Google Translate, seleccione la opción Live Translate y conecte los auriculares (la implementación se está implementando y es posible que no aparezca en su teléfono de inmediato). Como se mencionó, no se requiere el uso de dispositivos específicos pero la función es compatible con cualquier par de auriculares, inalámbricos o con cable, que pueden usarse sin configuraciones complejas ni herramientas adicionales.
El usuario que lleva los auriculares escucha la traducción en su propio idioma mientras el interlocutor habla, permitiendo seguir la conversación sin interrupciones, con un tono y énfasis similar al original.
Comparación con la traducción en vivo de los AirPods
La comparación con el traducción en vivo anunciada por Apple para AirPods es inevitable incluso si las diferencias existen y son completamente evidentes.
Google apunta a uno amplia compatibilidadhaciendo que la función sea utilizable con cualquier par de auriculares y confiando la experiencia a la aplicación Google Translate. Apple, por el contrario, trabaja en una integración entre el iPhone, el sistema operativo y los AirPods, vinculando la traducción en tiempo real a su ecosistema.