Aquí tienes una aplicación que nunca debería faltar en ningún Mac: se llama Textualmente y al instalarlo tendrás la posibilidad de capturar cualquier texto visible en la pantalla.
tu sabes esos Imágenes o esos video en el que aparece un texto que no puedes seleccionar y luego copiar y pegar en otro lugar de ninguna manera? tambien pasa con los niños captura de pantalla y con PDF donde las páginas son simples fotografías o escaneos digitales.
O tal vez quieras tomar una oración o dos de las diapositivas. presentacióno tal vez estés en video conferencia en Zoom o Teams y el orador le muestra una imagen de la que le gustaría copiar el texto sobre la marcha.
Aquí, en todas estas situaciones sólo necesitas llamar a Textly y en un instante podrás guardar el texto en el portapapeles y luego pégalo donde quieras.
La extracción se realiza mediante LOC y no requiere uno conexión a internetpor lo que también puedes utilizar la app en el avión y sobre todo, dado que los textos capturados no se procesan en servidores externos, te ofrece cierta seguridad desde el punto de vista de la privacidad.
Una vez capturado, el texto se guarda en algún tipo de historial del portapapeles lo que te permite revisar y recuperar fácilmente lo que copiaste anteriormente. Cada elemento va acompañado de una vista previa de texto, útil para identificar rápidamente el contenido, y se puede encontrar mediante una función. búsqueda rápida. La idea es evitar la pérdida de información copiada temporalmente y facilitar la reutilización de textos ya adquiridos en el pasado.
No sólo eso: la aplicación también incluye una traducción integrada que utiliza el framework nativo de Apple y se realiza directamente en el dispositivo, por lo tanto también en este caso sin enviar datos a servidores externos.
A través de atajos de teclado personalizables es posible capturar una parte de la pantalla y traducir inmediatamente el texto reconocido: por ejemplo entre las combinaciones predefinidas con ⌘⇧1 puedes capturar y traducir el texto resaltado de una sola vez, muy útil por ejemplo al ver un vídeo con subtítulos en otro idioma.
Y si en el texto adquirido viene URL detectadaTextly puede copiarlo y abrirlo directamente en su navegador.
En el momento en que escribimos la aplicación. soporta múltiples idiomas incluido italianoinglés, francés, alemán, español, portugués, chino, japonés, coreano, ruso y ucraniano.
Compatibilidad y precios
Se distribuye textualmente a través de la tienda de aplicaciones de Mac y se puede instalar en todas las Mac a partir de MacOS 13 Ventura. La versión disponible actualmente es la número 1.0.5 y apenas pesa 7 megas.
La aplicación está disponible con un prueba gratuita de tres días; al final podrás elegir la suscripción semestral (a partir de 1,99 €) o comprar directamente la licencia vitalicia a partir de 8,99 €. Los pagos y renovaciones se gestionan a través de su cuenta Apple de acuerdo con las reglas habituales de la App Store.
Otras aplicaciones
Si está buscando otras aplicaciones, sepa que aquí en Macitynet tiene muchas opciones para elegir: de hecho, publicamos periódicamente nuevos artículos, separando los dedicados a iPad, iPhone, Mac, Android y Windows en secciones específicas.