Berlín es una ciudad contada a través de mil voces diferentes, como las páginas de los libros que hemos seleccionado para ti. Es una metrópoli que ha vivido en primera persona las cicatrices de la historia y que, como el ave fénix, ha resurgido varias veces de sus cenizas, transformándose cada vez en algo nuevo y sorprendente. A través de estas lecturas, te guiaremos en un viaje que va mucho más allá de las clásicas guías turísticas, para descubrir el alma de una ciudad que fue escenario de revoluciones, cruce de espías durante la Guerra Fría y hoy es capital del arte contemporáneo. e ‘innovación’.
Desde novelas históricas hasta memorias personales, desde crónicas del Muro hasta historias de la vibrante escena cultural contemporánea, cada libro de esta lista cuenta una pieza diferente del caleidoscopio de Berlín. Son obras que nos trasladan por las callejuelas de Kreuzberg y las avenidas de Unter den Linden, hasta los búnkeres de la Segunda Guerra Mundial y las discotecas más underground de la actualidad, permitiéndonos entender por qué Berlín sigue siendo un imán irresistible para los artistas. soñadores y viajeros de todo el mundo.
Aquí encontrarás todos los artículos con los mejores libros de Macity recopilados en una sola página.
La llave de Berlín
Novela fundamental de Vincenzo Latronico: «Ninguna otra ciudad está tan llena de vacío». Con el cambio de milenio, los grandes vacíos de Berlín, las cicatrices dejadas por el siglo XX en la estructura de la ciudad, se llenan: con los sueños de una generación que desde toda Europa la convierte en el lugar prometedor; del deseo de quienes buscan la transgresión y el éxtasis de las raves y fiestas sexuales; de la nostalgia de expatriados de todo el mundo, incluidos muchos italianos, que en Berlín buscaban una nueva vida, fortuna o el olvido.
Vincenzo Latronico escribe sobre Berlín el bildungsroman de una generación. «Esta novela – escribe Verónica Raimo – es la historia de una ciudad y de quienes han pasado por ella en los últimos veinte años. Latronico aborda la falsa conciencia colectiva e individual escribiendo un libro político profundo y conmovedor sobre lo que irremediablemente se pierde, sobre lo que queda, pero sobre todo sobre la posibilidad de una utopía que no se parece ni a un arrepentimiento ni a una «idealización».
Estoy cargando más tarjetas…
los ahogados
Novela extremadamente extraña y poderosa de Lorenzo Monfregola. Arthur Cipriani abre los ojos y todo a su alrededor es agua, agua por todas partes y luces que se deslizan por la orilla en la oscuridad mientras la corriente se lo lleva: cómo acabó bañado en el Spree, el río que corta Berlín en dos, con ¿Toda tu ropa puesta y sin recuerdos de lo que pasó?
Con dificultad logra llegar a un banco, siente un dolor que le atraviesa el pecho, donde un misterioso hematoma rojo cubre su esternón. ¿Pero qué pasó con él? ¿Y qué hacer ahora? Arthur no lo sabe, pero la única forma de descubrirlo es seguir adelante. Todo ascenso hacia la luz comienza con un descenso, y el de la noche de la capital alemana es un descenso entre fantasmas estroboscópicos y alucinaciones sintéticas.
La única posibilidad de rastrear los jirones de su existencia es lanzarse a lo desconocido, saltando de taxi en taxi, de una orgía al aire libre a una pelea entre drogadictos, de una velada de tecnotrance a una convención de start-ups en fibrilación, de una performance artística basada en el amor por un traficante de drogas tatuado llamado Kimiko. Con este debut Lorenzo Monfregola escribe la «Comida desnuda» de la generación Erasmus. Un torbellino novelístico de caos, violencia y cinismo en el que las decepciones y esperanzas contemporáneas se ahogan junto con el lector.
Estoy cargando más tarjetas…
Gran Hotel
Escrita por la austriaca Vicki Baum, la novela está ambientada en Berlín, en un imaginario hotel de lujo que representa un microcosmos de la sociedad de la época. La obra es una de las primeras en mezclar los géneros dramático y social, ofreciendo un vistazo a la vida de varios personajes durante la década de 1920.
Publicada en Alemania en 1929, pronto traducida por toda Europa, ya en 1932 se había convertido en esa película ganadora del Oscar (con Greta Garbo y John Barrymore) que hoy recordamos mejor que la novela que la dio origen: con la línea final – “ Gran Hotel, gente que va, gente que viene” – lo que vulgarizaba el final del libro: “Entras, sales. Entras, sales. Entras, sales. Por otro lado, así es la vida.»
De hecho, es el escenario: el Gran Hotel, en aquellos años, símbolo popular de la vida privilegiada y moderna, un sueño de masas, el que quizás sea el factor principal del gran éxito de los lectores. «Los hoteles ofrecen infinitas oportunidades», escribe Monica Ali. Cada invitado tiene potencialmente una historia. Otras historias surgen cuando los invitados interactúan. Todo lo que se necesita es la rotación de una puerta giratoria.
La novela de Vicki Baum demuestra perfectamente este principio. Seis personas se detienen en un hotel y durante los siguientes cinco días sus vidas se entrelazan. La novela se mueve entre distintos personajes, historias y lugares y sólo el Gran Hotel actúa como pegamento de todos estos fragmentos. Un movimiento frenético, que arrastra el pasado trágico de cada personaje a una aparente pausa en el presente en la que, por el contrario, se cumplen los destinos.
Estoy cargando más tarjetas…
Érase una vez la RDA
¿De qué hablamos cuando hablamos de las dos Alemanias antes de la caída del Muro? Anna Funder nos lo explica. Fuentes extraoficiales afirman que en Alemania del Este los informantes al servicio de la Stasi, la poderosa policía secreta, eran una persona por cada seis habitantes y después de 1989, cuando se abrieron los archivos, con gran sorpresa se descubrió cuántas familias criaban sus propios hijos. informantes internos responsables de informar al Estado sobre los pensamientos y aspiraciones de sus familiares.
En un libro escrito con un tono narrativo evocador, Anna Funder nos lleva de regreso a esa experiencia, escuchando tanto a ex funcionarios e informantes del gobierno como a personas cuyas vidas fueron destrozadas por una represión desmotivada.
Estoy cargando más tarjetas…
Adiós a Berlín
La capacidad narrativa de Christopher Isherwood es increíble. «Soy una cámara con el objetivo abierto», declara el alter ego de Christopher Isherwood al llegar a Berlín en el otoño de 1930. Un objetivo inexorable –se podría añadir–, a través del cual participamos como en vivo en sus encuentros en el corazón palpitante de una República de Weimar que se acerca a su oscuro ocaso: desde una excéntrica y anciana casera hasta la sensual Sally Bowles, una aspirante a actriz de un poco distraído, a Otto, un turbio proletario de diecisiete años, a Natalia Landauer, descendiente de una culta familia judía de la alta sociedad.
Entre cabarets y cafés, entre casas señoriales y pensiones sórdidas, entre el hedor de las cocinas y el de las letrinas, entre colas para conseguir pan y manifestaciones callejeras, entre crisis económica y oscura euforia, Isherwood pone en escena «el ensayo general de una catástrofe» y nos hace presenciar el resistible ascenso del nazismo.
Estoy cargando más tarjetas…
Berlín Alexanderplatz
La obra maestra de Alfred Döblin. Franz Biberkopf, ex cementero y descargador de Berlín, acaba de salir de prisión, donde cumplió cuatro años de prisión por matar a su compañero en el fragor de una discusión. Afuera le espera una metrópoli en constante fermento, una obra de eternas excavaciones y masas inquietas, una «ciudad colmena» -como la definió Ladislao Mittner- cada vez más desintegrada e implacable.
Franz lucha por encontrar su lugar e intenta por todos los medios hacer una nueva vida sin dejar de ser honesto. La suya es una lucha titánica, porque cada persona que conoce parece querer devolverlo a su antiguo camino.
Considerado por muchos como el equivalente alemán deUlises de Joyce, este libro de Döblin es un texto capital del expresionismo europeo en el que se han inspirado numerosos autores, desde Brecht hasta Fassbinder. Un retrato muy intenso de la clase baja urbana alemana en la década de 1920 y un poderoso manifiesto contra la guerra, que demuestra cómo la oscuridad puede tomar, y ha tomado, múltiples formas.
Estoy cargando más tarjetas…
Todos mueren solos
¿Qué más puedes decir que no haya escrito ya Hans Fallada? Es “el libro más importante jamás escrito sobre la resistencia alemana al nazismo”, escribió Primo Levi. Este texto, publicado en 1947, es una reelaboración literaria de la investigación de la Gestapo que condujo a la decapitación de dos cónyuges berlineses de mediana edad. Una persecución despiadada, con banderas en juego, dirigida por investigadores técnicamente capaces e irracionalmente impulsados por un fanatismo absurdamente desproporcionado con respecto a los objetivos. Y probablemente las razones de su olvido y redescubrimiento residan precisamente en el hecho de que se trata de una novela sobre la resistencia.
Una novela sobre la resistencia y la desesperación. En contraste, por tanto, con el cliché de un Hitler que no conocía oponentes entre la gente corriente, unida en la culpa colectiva. Fallada habla de héroes pobres. Anna y Otto Quangel, él capataz y ella ama de casa, como todos sus compañeros, solos y dormidos y poco antes deslumbrados por el Führer, experimentan un despertar tras la noticia de la muerte de su hijo en el frente, y comienzan a llenar algunas cuadras de su Berlín con postales escritas de forma incierta con ingenuos llamamientos a la rebelión.
Lo hacen para comportarse con decencia hasta el final, sabiendo muy bien que morirán y seguros de que se encontrarán más fácilmente con el delator que está cerca. El autor los ilumina, viendo en ellos una especie de conciencia de nación, representada por los numerosos rostros que los rodean, expresiones de un pueblo dividido en dos, los que oprimen y los que están sepultados en su miedo.
Estoy cargando más tarjetas…
Paseando por Berlín
Un libro muy extraño pero muy rico. A finales de 1920 Joseph Roth se trasladó a Berlín, colaborando con el Frankfurter Zeitung y otros periódicos. Continuando con la tradición vienesa del folletín, Roth lleva este género a una forma moderna de reportaje literario y se posiciona como un testigo apasionado y un observador agudo de la vida social de su tiempo.
Los reportajes aquí recogidos nos ofrecen una visión sorprendente y personal del Berlín de los años 20, una ciudad que se proponía como asilo para refugiados judíos, rusos, turcos, armenios y griegos, una metrópoli de vagabundos, de mendigos, de vagabundos que luchan por su supervivencia. Roth acompaña al lector a descubrir lugares significativos, en primer lugar el Scheunenviertel, el barrio que alguna vez dio refugio a muchos judíos exiliados de Europa del Este, un mundo vital y colorido que «apesta a cebollas, pescado, grasa y fruta», y que Roth También suele hacer una dolorosa y aguda reflexión sobre la cuestión judía.
Pero también está el Berlín de la vanguardia, con rostro moderno, burgués y adinerado, en el que Roth no escatima en escepticismo e ironía sobre temas como el tráfico, la arquitectura, la política, la moda, los grandes almacenes, el ritmo frenético de las metrópolis. expandir y comercializar la industria del entretenimiento.
Cada lugar, con sus individuos extraños y excéntricos -incluidos mendigos, prostitutas, bailarines, proxenetas, dependientes, artistas- que pueblan las noches y los barrios de Berlín, así como la gente común observada en su vida diaria, se convierte en una oportunidad para Roth. de penetrantes consideraciones históricas y sociales, de descripciones llenas de simpatía hacia los marginados, y de acusación y denuncia del conformismo de los nuevos tiempos que conduce a la pérdida de identidad y al aplanamiento del individuo. En definitiva, Roth nos ofrece un retrato variado, entretenido y doloroso de una ciudad inquieta y en continua expansión que supuso una gran revolución cultural y costumbrista.
Estoy cargando más tarjetas…
Nosotros, los niños del zoológico de Berlín.
Christiane F. escribió quizás el libro más famoso sobre el Berlín actual, que está vinculado a algo complejo, que se remonta a la Guerra Fría pero que va más allá, llegando hasta los rascacielos de Renzo Piano. Es el Berlín de los años setenta, en el barrio dormitorio de Gropiusstadt. Christiane F. tiene doce años, un padre violento y una madre que a menudo está fuera de casa. Empieza a fumar hachís y a tomar LSD, efedrina y mandráx.
A los catorce años toma heroína por primera vez y comienza a prostituirse. Es el comienzo de un descenso hacia el vórtice de las drogas del que saldrá laboriosamente después de dos años. Su historia, contada a los dos periodistas del semanario PopaKai Hermann y Horst Rieck, se ha convertido en un caso ejemplar, una denuncia de la indiferencia de nuestra sociedad ante un drama siempre presente. Un testimonio crudo, la fotografía de una época.
Estoy cargando más tarjetas…
El Muro de Berlín. 13 de agosto de 1961 – 9 de noviembre de 1989
No sería una serie de los mejores libros de Macity si no tuviera valores atípicos. Empecemos por el de Frederick Taylor, que nos transporta a una época increíble. La noche del 12 al 13 de agosto de 1961, en el inquietante escenario de un mundo al borde de la destrucción atómica, Berlín quedó dividida en dos por una valla de alambre de púas que separaba, a veces para siempre, a padres e hijos, hermanos, amigos y amantes.
La operación, tan inesperada como vertiginosa, tuvo éxito gracias a la perfecta eficacia con la que se llevó a cabo. El objetivo declarado de Walter Ulbricht, el líder de Alemania Oriental que lo había ordenado, era poner fin al continuo éxodo de población hacia la parte occidental de la ciudad (todavía controlada por las fuerzas armadas de Estados Unidos, Gran Bretaña y Francia), el único puente para llegar a la rica Alemania Occidental.
La medida tuvo éxito: a pesar de la angustia y la consternación de 4 millones de berlineses y la indignación de la opinión pública mundial, inmediatamente quedó claro que cualquier reacción era efectivamente imposible y, en cualquier caso, demasiado arriesgada. Entretejiendo datos oficiales, fuentes de archivo y testimonios personales, Frederick Taylor cuenta tres décadas de la historia de una capital y de una gran nación europea que, en una posguerra larga y muy atormentada, se vio repentinamente dividida por la mitad.
Además de las tramas políticas, el interés de Taylor se centra en la vida cotidiana, los miedos y las esperanzas de los prisioneros berlineses que, con intentos de fuga cada vez más ingeniosos y desesperados, favorecieron paradójicamente la transformación de la valla original en el alto muro que les habría privado de su libertad durante mucho tiempo.
Estoy cargando más tarjetas…
El cielo dividido
El segundo en salir de la lista de los mejores libros de Macity dedicados a Berlín: esta vez es Christa Wolf quien nos saca del mundo normal y nos lleva a las fantasías y sueños de una ciudad increíble. Hoy han pasado más de 30 años desde que este libro se publicó por primera vez en Alemania. Durante esta época se derribó el Muro de Berlín.
Sin embargo, la historia de amor de Rita y Manfred, una historia que creció y se hundió a la sombra de ese Muro y los grandes acontecimientos históricos relacionados con él, no ha perdido ni una pizca de su fuerza emocional y metafórica. Los dos jóvenes siguen ahí, ante los ojos del lector, cuando se unen en un inocente proyecto de vida en común y luego, menos de dos años después, cuando ese mismo amor se rompe bajo la árida presión de la Historia. Entonces prevalecen las diferencias de ideales y temperamento de los dos y sus caminos se separan.
Estoy cargando más tarjetas…
Kinder de zona. Los niños de la Alemania desaparecida
El tercer y último ensayo está dedicado a la transición histórica de la Alemania dividida a la reunificada. Berlín, 9 de noviembre de 1989: cae el muro que dividió en dos la ciudad durante 28 años. La apertura de la frontera entre las dos Alemanias, una de las fronteras más vigiladas del mundo, marca el fin de una era.
Para la Alemania comunista, sin embargo, marcó el principio del fin: una vez derrocado el régimen, comenzaron una serie de cambios que conducirían a la reunificación con Alemania Occidental el 3 de octubre de 1990 y a la desaparición del Estado del mapa. Todo un mundo de valores culturales y materiales cancelados en etapas forzadas: la vida, el pensamiento y la forma misma de expresarse de los alemanes orientales serán trastornados. ¿Cómo lo vivieron los directamente involucrados?
Este libro sobre los niños de la Alemania desaparecida nos da una respuesta. Es el testimonio de una generación que en 1989 vivió a la vez el fin de un estado y de su propia adolescencia. Observador y protagonista de los hechos narrados, el autor da cuenta en estas páginas de un choque cultural vivido por millones de personas.
Estoy cargando más tarjetas…
Aquí encontrarás todos los artículos con los mejores libros de Macity recopilados en una sola página.