Apple ha lanzado el Candidato de lanzamiento de iOS 26.1la versión prácticamente definitiva de la actualización que llegará para todos los usuarios en el próximo lunes y martes. Es el paso final de un ciclo beta de corta duración, que comienza a perfeccionar el sistema operativo lanzado en los últimos meses.
Tras las betas de las últimas semanas, de cuyas novedades ya hemos hablado, se han introducido algunas pequeñas novedades. Entre estos destaca el interruptor para reducir la transparencia del Liquid Glass.
Desde que se introdujo con iOS 26, el diseño Vidrio líquido ha dividido a los usuarios: para algunos es una de las innovaciones estéticas más elegantes de los últimos años, para otros un efecto demasiado tosco e incómodo, especialmente en pantallas claras o con colores saturados.
Con iOS 26.1 finalmente llega un pequeño compromiso: Configuración > Pantalla y brillo > Vidrio líquido Ahora es posible elegir entre dos modos: Vaso o Opaco.

el modo Vaso mantiene la transparencia típica de la versión original de Liquid Glass, al tiempo que Opaco reduce la intensidad del efecto.
No se debe pensar que esto es una respuesta a las críticas de los «conservadores». de la interfaz, no es un cambio drástico. El efecto principal del vidrio permanece, simplemente llega. redujo el efecto de transparencia realcomo si la capa de vidrio virtual se volviera un poco más gruesa y menos brillante.

Es un ajuste menor, que no distorsiona la identidad gráfica del sistema. pero lo adapta a las preferencias de quienes encuentran la interfaz demasiado animada. Apple no quiso volver a los fondos planos ni permitir que el nuevo estilo se desactivara por completo: optó por un término medio, que permite que el sistema sea más relajado a la vista sin renunciar a la sensación de profundidad.

Durante las últimas semanas algunos usuarios beta apreciaron la elección Apple, sin embargo, pide más que un cambio, un control deslizante que podría ajustar el efecto de tal forma que se adapte más a tus preferencias.
Veremos si Apple escuchará estas peticiones en el futuro.
Otras novedades en iOS 26.1
Además de ajustar el Liquid Glass, la actualización, como dijimos, introduce una serie de mejoras que mejoran la coherencia visual y el uso diario del sistema. Algunos están diseñados para simplificar pequeños gestos, otros para dar más libertad de personalización. Aquí tenéis las principales novedades.
- Cámara que se puede desactivar en la pantalla de bloqueo: en Configuración > Bloquear cámara aparece la opción “Desliza el dedo sobre la pantalla de bloqueo para abrir la cámara”que le permite desactivar el deslizamiento hacia la izquierda para abrir la cámara.
- Música de Apple: Ahora puedes cambiar de una canción a otra deslizando horizontalmente la barra «Reproduciendo ahora». Un gesto sencillo pero eficaz, que evita tener que abrir el reproductor completo.
- Aplicaciones de fitness: ellos llegan entrenamientos personalizadoscon la capacidad de establecer el tipo de actividad, el objetivo de calorías, la duración, el nivel de esfuerzo y la hora de inicio.
- Inteligencia de Apple: se expande a ocho nuevos idiomas: danés, holandés, noruego, portugués (Portugal), sueco, turco, chino tradicional y vietnamita.
- Traducción en vivo de AirPods: admite cinco idiomas nuevos: italiano, japonés, coreano, chino simplificado y chino tradicional. La función está disponible en AirPods Pro 2 y 3 y AirPods 4 con cancelación activa de ruido. Estos idiomas, para nosotros, los italianos, sólo funcionan cuando estamos fuera del territorio de la Unión Europea.
- Seguridad: la sección Privacidad y seguridad incluye una nueva opción para descargar e instalar automáticamente actualizaciones de seguridad en segundo plano, una evolución del antiguo sistema Rapid Security Responses.
Cuándo llega iOS 26.1 y cómo descargarlo
Apple ha lanzado el Candidato de lanzamiento de iOS 26.1la última versión de prueba antes del lanzamiento público, programado para el comienzo de la próxima semanaEntre Lunes 3 y martes 4 de noviembre. La actualización será compatible con todos los iPhones de la serie 11 en adelanteaunque algunas funciones quedarán reservadas para los modelos más recientes.
Para instalarlo, simplemente ábrelo. Configuración > General > Actualización de software y espere la notificación de la nueva actualización. Cualquiera que quiera probarlo con antelación puede registrarse gratis Programa Beta público de Appledescargue el perfil y reciba el candidato de lanzamiento en vista previa. La instalación se realizará como una actualización OTA normal, sin necesidad de cables ni iTunes.