iOS 14.2, iPadOS 14.2, watchOS 7.1 y tvOS 14.2 ya están disponibles. [atualizado: links]

¡La espera terminó!

Después de varias versiones de prueba, Apple lanzó hoy las versiones finales de iOS 14.2 (Compilacion 18B92), del iPad OS 14.2 (ídem), de relojOS 7.1 (18R590) es de tvOS 14.2 (18K57).

iOS/iPad OS 14.2

De los sistemas, el que tiene más novedades es iOS 14.2 y iPadOS 14.2.

Vienen con 117 emojis nuevos (movimiento transgénero, gesto de la mano italiana con los dedos juntos, ninja, castor, moneda, boomerang y más), Shazam en Control Center (para reconocer música más fácilmente), mejoras en AirPlay, detección de personas y sus respectivos distancia utilizando la realidad aumentada y la cámara del iPhone (útil para personas con problemas de visión), nuevos fondos de pantalla, entre otras novedades menores.

Aquí están las notas de la versión de iOS 14.2:

iOS 14.2 incluye las siguientes mejoras para el iPhone:

• Más de 100 emojis nuevos, incluidos animales, comida, caras, objetos domésticos, instrumentos musicales, emojis de género neutro y más;
• Ocho nuevas imágenes de fondo en versiones claras y oscuras;
• La lupa puede detectar personas cercanas y comunicar sus distancias mediante el sensor LiDAR incluido en el iPhone 12 Pro y el iPhone 12 Pro Max;
• Compatibilidad con la funda de cuero para iPhone 12 con MagSafe;
• Carga de batería optimizada para AirPods para ralentizar el agotamiento de la batería al reducir el tiempo que los AirPods pasan completamente cargados;
• Notificaciones de nivel de auriculares para avisarle cuando el nivel de audio pueda afectar su audición;
• Nuevos controles AirPlay para transmitir entretenimiento por toda la casa;
• Compatibilidad de intercomunicador con HomePod y HomePod mini cuando se usa un iPhone, iPad, Apple Watch, AirPods y CarPlay;
• Capacidad para conectar HomePod a Apple TV 4K para sonido estéreo y rodearademás de audio Dolby Atmos;
• Opción de proporcionar estadísticas sobre Notificaciones de Exposición, sin identificarlo, a las Autoridades de Salud Pública participantes.

Esta versión también soluciona los siguientes problemas:

• Las aplicaciones podrían estar fuera de servicio en la base de la pantalla de inicio;
• El visor de la cámara podría aparecer negro cuando se abre;
• El teclado en la pantalla de bloqueo podría ignorar los toques al ingresar el código;
• Los recordatorios podrían usar tiempos antiguos por defecto;
• Es posible que el widget de la aplicación Fotos no muestre contenido;
• El widget meteorológico podría mostrar la temperatura máxima en Celsius cuando se establece en Fahrenheit;
• La descripción del gráfico de precipitación de la próxima hora en la aplicación Weather podría indicar incorrectamente cuándo se detuvo la precipitación;
• Las grabaciones en la aplicación Recorder se interrumpieron al recibir llamadas;
• La pantalla podría volverse negra mientras se reproducen videos de Netflix;
• La aplicación Apple Watch podría cerrarse inesperadamente cuando se abre;
• Se impidió la sincronización de rutas de GPS de ejercicio o datos de salud entre el Apple Watch y el iPhone de algunos usuarios;
• El audio se identificó incorrectamente como «No se reproduce» en CarPlay Dashboard;
• Se podría evitar que los dispositivos se carguen de forma inalámbrica;
• Las notificaciones de exposición se desactivaron al restaurar el iPhone desde iCloud Backup o al usar la migración de iPhone para transferir datos a un nuevo iPhone.

Además de eso, tenemos, por supuesto, varias correcciones de seguridad en iOS/iPadOS 14.2.

Apple también lanzó el iOS 12.4.9 (Compilacion 16H5) es el iPad OS 12.4.9 (ídem) para iPhones y iPads que no ejecutan la decimocuarta versión de los sistemas, lo que trae mejoras generales y correcciones de seguridad.

Para actualizar su iPhone o iPad, simplemente abra la aplicación Configuración y vaya a General » Actualización de software.

relojOS 7.1

Según Apple, watchOS 7.1 hace que los usuarios reciban una notificación cuando están escuchando música con auriculares a un volumen muy alto, soluciona un problema con el desbloqueo de Mac y otro que no iluminaba la pantalla correctamente para los propietarios de Apple Watch Series 6.

También trae funciones de notificación de electrocardiograma (ECG) y ritmo cardíaco irregular a Corea del Sur y Rusia, y también trae mejoras y correcciones de errores.

Actualización del Apple Watch

Bajo el registro de cambios de watchOS 7.1:

watchOS 7.1 contiene nuevas funciones, mejoras y correcciones de errores.

• Agrega la capacidad de notificarle cuando el nivel de audio de los auriculares puede afectar su audición;
• Agrega compatibilidad con la aplicación ECG en Apple Watch Series 4 o posterior en la República de Corea y Rusia;
• Agrega soporte para notificaciones de ritmo cardíaco irregular en la República de Corea y Rusia;
• Soluciona un problema que impedía que algunos usuarios desbloquearan su Mac con Apple Watch;
• Soluciona un problema por el que la pantalla podía oscurecerse al levantar el brazo para algunos usuarios de Apple Watch Series 6.

La empresa también lanzó el reloj OS 6.2.9 es el reloj OS 5.3.9 para relojes más antiguos, incompatible con la séptima y sexta versión del sistema, respectivamente.

Para actualizar, asegúrese de que el reloj esté cargado (al menos el 50 % de la batería) y, en el iPhone emparejado, vaya a la aplicación Watch; en él, ve a la sección Mi reloj » Actualización de software. Otra alternativa es hacer todo esto desde tu propio reloj abriendo Ajustes y yendo a General » Actualización de software.

HomePod

HomePod también obtuvo nuevas funciones para Siri y compatibilidad con intercomunicador (Intercom) con la llegada de la versión 14.2.

A continuación, lo que dice Apple sobre la versión 14.2:

La versión de software 14.2 incluye soporte para las nuevas funciones de Siri, Doorphone y Home Theater. Esta actualización también incluye correcciones de errores y mejoras.

• Use un iPhone, iPad, Apple Watch, AirPods y CarPlay para llamar;
• Conecta el HomePod al Apple TV 4K y disfruta del estéreo y rodear, además de audio Dolby Atmos. Agregue un segundo HomePod para un paisaje sonoro más inmersivo.

Para actualizar su HomePod, abra la aplicación Home, toque y mantenga presionado el HomePod, luego toque el engranaje en la esquina inferior derecha. En esta pantalla, puede ver la nueva versión disponible para instalar.

tvOS 14.2

La nueva versión del sistema operativo de los Apple TV también viene con mejoras generales y correcciones de errores.

Actualizar Apple TV

Apple también ha lanzado una nueva versión del software para Apple TV de tercera generación (recopilación 12H911), probablemente solucionando problemas de seguridad; después de todo, estos decodificadores ya son bastante viejos.

Para actualizar tu Apple TV, ve a Configuración » Sistema » Actualización de software » Actualización de software e instalar la nueva versión.

Actualizar 05/11/2020 a las 15:55

Aquí están los enlaces de iOS 14.2 para aquellos que prefieren actualizar manualmente a través de Finder/iTunes:

A continuación se muestran los enlaces a iPad OS 14.2:

Artículos relacionados