Un producto «falso», no autorizado y engañoso, y una violación de su marca registrada. Él lo marca así. Don Hocreador de Notepad++, el port de macOS que apareció hace unos días: un popular editor de texto y código fuente, gratuito y de código abierto.
En una publicación en el blog oficial, Ho explica que la versión para Mac «no está autorizada, no está aprobada» y no tiene conexión con el proyecto original. “Es engañoso – añade – inapropiado y, francamente, una falta de respeto tanto para el proyecto como para sus usuarios”.
El punto es delicado. Bloc de notas++ es fuente abierta: Cualquiera puede usar y modificar el código en GitHub, y eso es exactamente lo que hicieron Andréi Letovadaptando el editor de Windows a macOS.
Varios usuarios consideran que el port de Letov es equivalente a la versión oficial, y este es precisamente el punto que llevó a Ho a intervenir. El problema no es el código, sino la marca: nombre, logo camaleónico y dominio utilizado sin autorización crean confusión entre quienes creen que están descargando el software original.
Letov respondió que no tenía intención de “robar” la marca (probablemente hubo un malentendido de comunicación) y anunció que cambiará el nombre, el logotipo y el dominio con la próxima versión, prevista para dentro de una semana o dos.