la aplicación notas de manzana No es sólo para escribir notas o guardar ideas sobre la marcha. También integra una función muy útil y muchas veces subestimada: la que permite grabar audio y obtener automáticamente la transcripción a texto.
Por lo tanto, sin tener que instalar aplicaciones de terceros, podrás grabar al mismo tiempo reuniones, conferencias, entrevistas o tomar notas verbalmente y, además de poder volver a escuchar el audio, también podrás realizar búsquedas de texto dentro de la grabación o leer directamente la transcripción generada por la app.
En este artículo te explicamos cómo funciona.
Cómo grabar audio con iPhone y Apple Watch
Antes de continuar, aprovechamos para recordarte brevemente que ya hemos redactado una guía específica sobre grabaciones de audio en la que te damos detalles. todas las formas existentes actualmente de grabar audio con iPhone y Apple Watch. Puedes encontrarlo aquí.
A estos se suma ahora otro que, como decíamos, combina la grabación tradicional con un sistema de transcripción automática y, en modelos con Apple Intelligence, también con resumen.
Cómo grabar audio con Apple Notes
Acceder a esta potente función es muy sencillo:
- haga clic y mantenga presionado en el ícono de la aplicación;
- seleccione la opción grabar audio;
- aplastar el botón rojo para comenzar a grabar.
La aplicación comenzará a grabar..
En cualquier momento puedes hacer clic en Botón de pausa para detener la grabación.
Si no está terminado, puede hacer clic en el botón Reanudar para reiniciarlo, de lo contrario haciendo clic en garrapata amarilla en la parte superior derecha procederás a guardarlo dentro de la aplicación Notas.
Cómo funciona la transcripción
A menos que se establezca lo contrario, la nota se guarda como Nuevo registro dentro de la carpeta principal de la aplicación, y también se puede reconocer por el hecho de que la vista previa muestra el texto «1 audio», completo con un botón azul de Reproducir si está viendo la lista a través de la vista de Galería.
La nota es idéntica a todas las demás, en el sentido de que se pueden agregar textos, dibujos o adjuntos, pero al ingresar a ella nos encontraremos con una caja gris en cuyo interior se adjunta la pista de audio y la correspondiente transcripción.
Al hacer clic en él podrás:
- Escuche el audio nuevamente haciendo clic en el botón. Jugarcompleto con resaltado de la palabra transcrita cuando se pronuncia;
- seleccione el texto transcrito para copiarlo y posiblemente pegarlo en otro lugar.
A través del menú contextual, accesible pulsando en tres puntos En la parte superior izquierda, también puedes:
- agregar la transcripción de la nota;
- Copiar la transcripción completa;
- llevar a cabo uno investigación dentro de la transcripción;
- ahorrar la pista de audio en la aplicación Archivos;
- compartir la pista de audio únicamente;
- eliminar pista de audio y transcripción.
Cómo leer el resumen
Además de esto, en Dispositivos compatibles con Apple Intelligence hay un botón adicional en la parte superior, llamado Resumenen el que se puede hacer clic para leer el resumen de la transcripción.
¿Qué más puede hacer la aplicación Notas de Apple?
La que se describe en este artículo es sólo una de las funciones que ofrece la aplicación Notas de Apple, y ya hemos cubierto otras aquí en Macitynet. Por ejemplo, recientemente explicamos cómo importar y exportar archivos Markdown y cómo compartir una o más notas para trabajar con un grupo de personas.
En otra ocasión también describimos cómo usar etiquetas para filtrar notas, cómo aprovechar la vista de Galería y qué son y cómo usar Wikilinks.
También explicamos cómo escanear un documento y agregarlo como PDF, comparar y pegar desde documentos en papel, activar y aprovechar Quick Notes, proteger una nota con FaceID y organizarlas en carpetas.
Otras guías
¿Sabías que en Macitynet puedes encontrar cientos de otros tutoriales en iPhone, iPad, pero también en Mac y Apple Watch? Simplemente haga clic en el nombre del dispositivo que le interesa para explorarlos todos y luego seleccione los que desea leer.
En cambio, todos los artículos sobre iOS 26 se recopilan en la sección dedicada al sistema operativo y las actualizaciones relacionadas.