Apple parece realmente listo para transformar AirPods en un aliado para romper las barreras lingüísticas. Dentro del beta 6 de iOS 26, se descubrió una imagen inequívoca que representa un par de airpods rodeados por la palabra «hola» traducido a varios idiomas, con una clara referencia a una función de traducción en vivo.
De los rumores a la confirmación
El archivo, que se llama igualmente inequívocamente «Traducir» Y lo que sugiere activación por doble toque, no es inesperado.
La hipótesis de un Traducción de tiempo real en AirPods Ya había circulado en los días previos a la WWDC como parte de una serie de rumores sobre las noticias de Apple Intelligence e iOS 26.
Para hablar primero de esta función había sido Bloomberga través de los avances de Mark Gurman. Apple, sin embargo, no le dio ningún guiño a la WWDC, cuando se esperaba, a pesar del hecho de que también se habla mucho de traducciones en tiempo real.
De las llamadas a las conversaciones de la persona
AlláTraducción en vivo Ya está integrado en iOS 26 por teléfono, mensajes y FaceTime. Pero si Apple habló sobre esto, nada dijo sobre la comunicación a través de los AirPods.
Esto puede haber sucedido por varias razones. En primer lugar, porque podría ser uno Función exclusiva de AirPods Pro 3 aún no anunciadoincluso si 9to5mac, que descubrió la imagen, soporte que la traducción debe funcionar con AirPods Pro 2 y AirPods 4.
En segundo lugar, Apple permaneció en silencio porque la función podría No esté disponible en el lanzamiento de iOS 26 Y es, en este momento, muy sensible a la posibilidad de que algo anunciado no vaya en la dirección correcta. Dado que la inteligencia de Apple ciertamente estará conectada, la hipótesis de algunos tropezó en el último momento No debe ser excluido.
En cualquier caso, la presencia del icono en los archivos beta de iOS 26 significa que El desarrollo está en fase avanzada Está listo para entrar en manos de los usuarios en el futuro cercano.
Idiomas y escenarios de uso
Queda por entenderse si la traducción también funcionará inmediatamente en italiano. La imagen se muestra como idiomas «traducidos» Alemán, inglés, francés, español y portuguéspero podría ser simplemente un «teaser» que informa la función y no la lista de idiomas realmente compatibles.