Eres un Tokiode vacaciones. Acabas de pedir un ramen Cuando el camarero le pregunta si desea agregar un ingrediente típico. Él no habla italiano y no hablas con japonés, pero tú entiendes muy bien. El secreto estará en Airpodsen el’iPhone y en el nuevo sistema operativo iOS 19 que traerá Traducción de tiempo real a través de AirPodssin la necesidad de tocar nada, sin tener que ir de una aplicación a otra.
Cómo funciona la traducción en vivo con AirPods
Ya hemos dicho sobre este tema en los últimos meses, pero ahora su anuncio se acerca desde el WWDC 2025 que comienza a principios de junio esta función debe anunciarse y presentarse en su operación. Sin embargo, muchas pistas ya lo permiten imaginar cómo podría funcionar.
- El iPhone escucha el interlocutor E se traduce en tiempo real Lo que dice, enviando el audio traducido directamente a los AirPods;
- El usuario puede responder En el propio idioma: la respuesta es implementada por AirPods, traducido y transmitido al interlocutor a través del altavoz de iPhone;
Todo sucede automáticamentesin la necesidad de activar manualmente la traducción o tocar la pantalla.
Es una interacción bidireccional reminiscencia de un intérprete simultáneopero integrado en el sistema operativo y accesible con un par simple de auriculares.
Traducir 2.0: la aplicación evoluciona
La aplicación de traducción de Apple ya existe, pero hoy pide uno Interacción manual: Tienes que tocar para hablar, esperar la traducción, luego mostrar o escuchar el resultado. Con iOS 19la experiencia, como se explicó, será Totalmente automático. El sistema podrá Reconocer cuándo una persona habla en otro idiomaactive la traducción sin controles de voz y devuelva el audio en el lenguaje correcto naturalmente.
Allá equipo del sistema no se conoce la solicitud. Básico debe hacer todo el sistema operativo con el Airpods para recitar la función del puente, por lo tanto, sin ningún papel de cálculo o procesamiento. Pero si la experiencia del pasado es un maestro, es probable que Apple solicite el AirPods Pro de segunda generación equipado con el chip H2.
Ciertamente se solicitará iOS 19 Aprovechar la recepción de audio y procesar automatismos.
Cuando llega
La función no sería una novedad absoluta En el sector: Google lo ha estado ofreciendo durante algún tiempo con i Brotes de píxelesy también Medio Y Humano Experimentaron algo similar en sus dispositivos portátiles. Apple podría destacarse por elIntegración perfecta entre hardware y softwareelconfiabilidad del sistema y elatención a la privacidad de usuarios.
Se espera la vista previa para el WWDC 2025Dónde iOS 19 Se revelará oficialmente. La función de traducción ya puede estar disponible en beta durante el verano y lanzado al público en caerjunto con una actualización de software para AirPods compatibles.
A menos que Apple decida reservar el traductor simultáneo a la próxima versión de los AirPods, el AirPods Pro 3 que debe lanzarse en otoño. En este caso no veremos nada en el WWDC Porque Apple ciertamente no arruinará la sorpresa.